每日消息!苟富贵勿相忘什么意思下一句_苟富贵勿相忘什么意思
来源:
2023-02-08 20:03:17
(资料图片仅供参考)
1、《陈涉世家》中有“苟富贵,无相忘”一句,应该译为“有朝一日我富贵了,不会忘记大伙”。理由有三:
2、一、从“相”字的用法来看。在文言文中,“相”字有一种独特用法,就是表示动作偏指一方。如《陌上桑》中有“来归相怨怒,但坐观罗敷”句,是说男人看了罗敷的美貌,回家之后再看自己老婆,不由地“怨怒”起来,而不是说夫妻“互相”抱怨。因此,“无相忘”中的“相”字,可以理解为偏指陈涉而言,是说他如果富了,不会忘记穷哥儿们。
以上就是【苟富贵勿相忘什么意思下一句,苟富贵勿相忘什么意思】相关内容。